Judge won't let unvaccinated children back in school