Joel Madden Shares Rare Throwback Photo of Son Sparrow on His 11th Birthday: 'I Love You'